10 знаменитих фільмів, які могли закінчитися зовсім по іншому

Є такі фільми, які ми знаємо майже напам’ять, – пам’ятаємо усі головні репліки і повороти сюжету. Здається, вони досконалі і їх складно уявити собі іншими. Але виявляється, свого часу режисери вибирали серед декількох версій фіналу, іноді вирішуючи питання життя і смерті головного героя. Деякі альтернативні кінцівки були зняті, і їх можна знайти в мережі.

Хто знає, так же сильно ми б любили ці фільми, будь у них інша кінцівка? У будь-якому разі редакція FunME пропонує побачити відомі історії зовсім в іншому світлі.

Обережно, спойлери!

Сніданок у Тіффані

Тих, хто спочатку подивиться фільм, а потім прочитає однойменну повість Трумана Капоті, чекає великий сюрприз – герої зовсім не зливаються в поцілунку під дощем. Ніякого хеппі-енда в цій історії немає і бути не повинно – не такий характер у Голлі Голайтлі. У оригінальному сюжеті суперечливу і нестримну Холли мрії заводять в дуже дивні місця, і врешті-решт головний герой втрачає її сліди.

Якщо чесно, нам більше подобається не кіношна, а книжкова кінцівка цієї історії повна гіркої іронії і сумної чарівливості.

Форрест Гамп

Один з кращих фільмів в історії кіно був знятий по роману Уїнстона Грума, але режисер вирішив сильно змінити історію Форреста і Джені. У кіно, як ми знаємо, Джені помирає, а герой Тома Хенкса один виховує сина – і це до болю зворушливий фінал. У книзі син теж є, але Джені залишається жити, правда, виходить заміж за іншого чоловіка. Яка кінцівка вам більше до душі?

Уїнстон Грум у відповіді на це питання був дуже категоричний – екранізація йому страшенно не сподобалася. Він навіть почав писати продовження “Форреста Гампа”, де головний герой говорить: “Не дозволяйте нікому зробити з вашого життя фільм”.

Я – легенда

Спори навколо того, який фінал фільму кращі не вщухають. Окрім прокатного, в якому Роберт Невілл гине, подарувавши своєю смертю надію людству, був знятий ще один. У ньому до Роберта приходить ватажок зомбі, щоб забрати свою кохану, і Невілл бачить, що “нелюди” здатні на прихильність тобто і на побудову хоч якогось соціального порядку. При цьому головний герой залишається в живих і покидає місто.

Така розв’язка ближче до книги (роману Річарда Метисона, де зомбі примудряються створити своє суспільство), і багато хто вважає, що вона краща розкриває суть історії. Але, з іншого боку, потрібно віддати режисерові належне – в його варіанті фільм вражає значно більше.

  • З субтитрами альтернативний фінал можна подивитися тут.

Ефект метелика

Для цього чудового у багатьох відношеннях фільму було знято декілька кінцівок. Ми знаємо версію, в якій Еван вирішує залишити Келлі в спокої, розуміючи, що раз по раз руйнує життя улюбленої дівчини. Герої бачать один одного на вулиці, але просто проходять мимо.

У режисерській, депресивній версії герой (об жах!) здійснює самогубство ще в утробі матері. Від цього фіналу глядачі на тестовому перегляді були в шоці. А в іншій – суперпозитивній – у Евана і Келлі, що випадково зустрілися на вулиці, зав’язується розмова, і, схоже, цього разу у них все складеться відмінно. У результаті режисер вирішив вибрати щось середнє.

  • Подивитися усі версії фіналу можна тут.
  • Погана” версія фіналу з російським озвученням.

1408

Відмінний фільм жахів, що “виріс” з невеликої розповіді Стівена Кинга, також має офіційну і режисерську кінцівки, які кардинально відрізняються один від одного. У тій, яку нам показували в кіно, героя Джона Кьюсака рятують з пожежі (як у Стівена Кинга), а в режисерській, похмурій, він гине і стає примарою номера.

Немало глядачів вважають похмуру кінцівку цікавішою. У нас в редакції думки розділилися, тим більше що в прокатній кінцівці хеппі-енд зовсім не такий однозначний. Посмішка героя примушує згадати слова Кінга, що ті, хто хоч раз побував в номері 1408, в якомусь сенсі назавжди в ньому і залишаться.

Містер і місіс Сміт

Кіно закінчується сценою у сімейного психолога, а в альтернативній кінцівці нам би ще показали милу доньку Смітів. Вже в юному віці вона демонструє непогані снайперські здібності, застреливши пластмасового пупса.

  • Помилуватися на дочку Смітов можна тут.

Бійцівський клуб

Режисер Девід Фінчер наслідував книгу Чака Паланика майже один в один, але кінцівку він все ж змінив. Можливо, це теж стало частиною успіху, який зробив “Бійцівський клуб” однією з головних кіноподій 90-х.

У книзі детонатори не спрацьовують і вибухи не виходять, а оповідач опам’ятовується в психлікарні в оточенні санітарів, які жадають врятувати свого лідера і продовжити війну проти суспільства. Хоча Тайлер Дерден загинув, але герой, схоже, приречений і далі залишатися його блідою тінню.

Фінчер поступив сміливіше – він хотів недвозначно показати, що кожен може перемогти свого внутрішнього Тайлера і зробити крок до власного життя. Джек і Марла вибирають один одного і тримаються за руки, дивлячись, як руйнується старий світ. Паланик признавався, що кінцівка Фінчера йому подобається більше, ніж власна.

Секс у великому місті

У останній серії “Сексу” все складається ідеально: Кері рве з Петрівським (Баришніковим) і тут її знаходить Містер Біг, який раптом розуміє, що це і є любов його життя. Але були і інші варіанти фіналу :

  • Дивний: Кері збирається заміж за Петрівського.
  • Ніякий: Кері і Містер Биг начебто будуть разом, а може, і ні. Кері говорить подругам, що вони не квапитимуть події.
  • Сумний, але реалістичний: Кері рве відносини з обома і вибирає дружбу. Вона говорить жартома Саманті, Міранді і Шарлоті : “Ви троє, вийдете за мене”?

Імла

Як ви напевно, вже помітили, в пост потрапили аж 2 відмінні фільми, знятих по книгах Стівена Кінга (а відмінні екранізації по його творах виходять не часто). Сам Кінг любить хеппі-енди або хоч би нейтральні фінали, а любителі фільмів жахів їх не дуже люблять. Ось і доводиться режисерам викручуватися і міняти кінцівки.

У повісті “Туман” Кинг залишає фінал відкритим, його герої вирушають на пошуки військової частини, а знайдуть вони її або ні – невідомо. Режисер Френк Дарабонт придумав куди більше жорстоку кінцівку (черговий СПОЙЛЕР!) : головний герой, зневірившись, вбиває усіх близьких за 5 хвилин до порятунку. Стівен Кинг був цілком задоволений. “Нова кінцівка просто приголомшлива! Вона лякає”, – сказав він.

Красуня

Цей фільм став кращою реінкарнацією історії про Попелюшку. Кінцівку у фільмі ми усі пам’ятаємо: Едвард розлучається з Вів’єн, але розуміє, що не може без неї жити. Він забирається в її квартиру по пожежних сходах з квітами в зубах і робить їй пропозицію.

Але у оригінального сценарію під назвою “Три тисячі”, написаного сценаристом Джоуль Ф. Лоутоном, зовсім інший фінал – така собі “чорна” історія про сучасне життя. Герой Річарда Гіра привозить Вів’єн назад, на Голлівудський бульвар і кидає їй пачку грошей із словами: “Ти пошкодуєш, якщо не візьмеш їх, пошкодуєш в ту ж секунду, як я поїду”. У фінальній сцені Джулія Робертс разом зі своєю подругою їде в Діснейленд, щоб витратити гроші. І попереду у неї ні-чо-го, представляєте? Лише туга та печаль.

Як розповідав сам сценарист, фінал вирішили змінити прямо під час зйомок. Між героями Гіра і Робертс виникла така “хімія”, що ця історія просто не могла закінчитися погано. І ми цьому дуже раді, правда?!

 

Насправді фільмів, які могли закінчитися зовсім по іншому, значно більше. Ми зібрали лише ті, які чимось нас зачепили. А які альтернативні кінцівки улюблених фільмів стали для вас одкровенням? Діліться в коментарях.

Фото на превью Touchstone Pictures

Залишити коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Авторські матеріали Зроби сам Культура Народна творчість Подорожі Психологія
10 особливостей, які зробили Японію однією з найкрутіших країн
20 простих ідей, як перетворити дачу на райський куток для дітей
10 речей, які міняються, як тільки ви починаєте жити за кордоном
Добро Кухня Нісенітниці Наука Ностальгія Сім'я Тварини
Цей пес пробіг 100 км і показав всьому світу, що таке справжня вірність
Ці цуценята – компенсація за усю нісенітницю, що відбувається в житті
20 фотографій, на яких малюки посміхаються уперше в житті
Дизайн Кіно Музика Фотографи Художники
9 хитрощів від фотографа, як виглядати ідеально на знімку
6 фішок з одягом, які допоможуть скинути мінімум 5 років
Китайці побудували автобус майбутнього, під яким можуть їздити машини
OTTO Trade